excrucio

excrucio
excrucĭo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] torturer, martyriser, tourmenter, faire souffrir. [st2]2 [-] causer une vive douleur. [st2]3 [-] arracher par la torture.    - sese excruciare : se tourmenter.    - excruciari (passif) : se tourmenter.    - non loquor plura, ne te quoque excruciem, Cic. Att. 10, 18, 3: je n'en dis pas davantage, de peur de t'affliger.
* * *
excrucĭo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] torturer, martyriser, tourmenter, faire souffrir. [st2]2 [-] causer une vive douleur. [st2]3 [-] arracher par la torture.    - sese excruciare : se tourmenter.    - excruciari (passif) : se tourmenter.    - non loquor plura, ne te quoque excruciem, Cic. Att. 10, 18, 3: je n'en dis pas davantage, de peur de t'affliger.
* * *
    Excrucio, excrucias, excruciare. Terent. Fort tormenter.
\
    Excruciat eam animi. Plaut. Il luy tormente l'esprit.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • excruciar — |eis| v. tr. e pron. Causar ou sofrer muita aflição. = AFLIGIR, ATORMENTAR, MARTIRIZAR   ‣ Etimologia: latim excrucio, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tormenter — Tormenter, Torquere, Cruciatu accipere, Angere, Vexare, Conuexare, Diuexare, Exercere, Cruciare, Affligere. Fort tormenter, Excruciare, Percruciare, Perexcruciare, Afflictare. Griefvement tormenter, harceler, tempester, Vexare. Tormenter et… …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”